關於我們
基本服務委員會 (Essential Services Commission) 是維州的獨立經濟監管機構。我們致力於在電力、天然氣和供水等基本服務的價格、品質和可靠性方面促進維州消費者的長期利益。
我們負責監管維州的能源、水務和交通部門,並管理地方政府部門的稅率上限框架。
我們亦負責監管維州能源升級計劃 (Energy Upgrades program),該計劃透過提供與節能產品和服務有關的優惠,來協助維州居民降低能源費用和溫室氣體排放。
如果您需要口譯服務,請致電 TIS National (電話: 131 450),並請求轉接基本服務委員會 (電話: 1300 664 969)。我們的服務時間為上午 9 點至下午 5 點。
Traditional Chinese - About the Essential Services Commission
(opens in a new window)
Chinese - Trouble paying your energy bills?
Helpful information on paying your energy bills, translated in Chinese.
Chinese - What is the VDO?
What is the Victorian Default Offer information, translated in Chinese.
Chinese - Get the best energy deal
Information on getting the best energy deal, translated in Chinese.
Updated

